خود بخود ترجمہ کیا گیا۔

اصل عنوان دیکھیںREQUIRED VLCC TANKER & COASTAL SIZE TANKER

وی ایل سی سی ٹینکر اور کوسٹل سائز ٹینکر درکار
درخواست کا شناختی نمبر 7208
زمرہ تیل/کیمیکل ٹینکر
خطہ مشرقی ایشیا
قسم VLCC اور ULCC
ہل ڈبل باٹم
تعمیر کا سال 2000...
درخواست کی تاریخ 2024-04-01
مشاہدے 708
شامل کیا گیا Mahesh Jain (ASVA IMPEX CO., LTD)

ماپا ہوا وزن

ڈی ڈبلیو ٹی 300000...
اسی طرح کے جہاز اسی طرح کے جہاز دکھائیں۔



Original message

REQUIRED VLCC TANKER & COASTAL SIZE TANKER
Dear Sir,
1. VLCC TANKER – 300,000 DWT -> 1 UNIT FOR FLOATING STORAGE? Year of Built Min. 2000
? Main Engine MAN-B&W
? Fitted BWTS
? Made in Japan or Korea
? Double Hull / Double Bottom
? Condition Assessment Program (CAP) 1 or 2
? Period Time Charter 6 + 6 Months CHOPT subject to an extension
? Consider subject to Purchase
? Cargo Clean Petroleum Product (CPP)
? Laycan July – August 2024
2. COASTAL SIZE TANKER 3,000 & 5,000 DWT -> 2 UNITS FOR TRADING? Year of Built Min. 2010
? Made in Japan or Korea
? Main Engine MAN-B&W
? Double Hull / Double Bottom
? Period Time Charter 6 + 6 Months CHOPT subject to an extension
? Consider subject to Purchase
? Cargo Clean Petroleum Product (CPP)
? Laycan July – August 2024
Please kindly provide us with the following docs:
? Vessel Questionnaire (Q88)
? Speed and Fuel Consumption
? General Arrangement
? Registry Certificate
? Tonnage Certificate
? Class Certificate
? Load Line Certificate
? SOLAS Certificate
? MARPOL Certificate
? Time Charter Rate
? Purchase Rate
? Photos Vessel
Please find below the following information:
? Coordinate / Location for the Floating Storage operations at Tanjung Balai Karimun Port (Ship-
to-Ship Transfer Anchorage Area), Indonesia;
• A : Lat. 01o 08’ 20” North / Long. 103o 25’ 12” East
• B : Lat. 01o 06’ 00” North / Long. 103o 30’ 00” East
• C : Lat. 01o 03’ 00” North / Long. 103o 32’ 00” East
• D : Lat. 01o 59’ 42” North / Long. 103o 32’ 10” East
• E : Lat. 01o 00’ 12” North / Long. 103o 30’ 18” East
• F : Lat. 01o 06’ 12” North / Long. 103o 24’ 15” East
? Chart Location for the Ship-to-Ship Transfer Anchorage Area;
? Charterer / Buyer’s Information;
? Buyer’s Bank Coordinates;
? Partner’s Information;
We appreciate Your attention, we trust our ABOVE INFORMATION will meet your requirements, and we look forward to your prompt reply.
Thanks & Best Regards
Mahesh Jain

سائن ان کریں